边走边看

边走边看的Blog

哎,也来的太快了吧

Filed under: Uncategorized — PP at 11:12 pm on Friday, April 27, 2007
前几天还在雄心勃勃的说哪天去哈佛演讲,结果今天就接到通知,9月初中国一个××经济学家来麻省理工做报告,我去做翻译….我看到这个邮件,脸上的笑马上就变成苦笑了。这可不是开电话会议,反正谁也看不到谁,偶尔有个把不回的词还可以查查字典,这可是在一大堆人面前哎!我滴娘啊!可是拒绝吧,怎么拒绝啊。其实我发现我现在英语演讲是比中文演讲好的,因为英文我不知道对错,就更不知道错到哪儿了,什么语言优美不优美,论据有力没有力,完全搞不明白,不象中文,一说出来马上意识到不对。不知道的结果就是,我象个把脑袋埋在砂子里的鸵鸟一样,反而不那么害怕。可是可是,这次是公共场合哎!哎,天知道我的口语,还处于需要找老师的阶段呢,给我这个任务也太有挑战性了吧。
 
前天还收到邮件,说我明年必须要选商业写作课,因为上个学期的商业写作太…..烂了,估计是不及格的样子,所以才被强迫选的。55555,早知道就好好写一下了,1。5个学分,就1500美金呢,我用这么多钱干吗不好啊,选个正经的课不好啊,非要写什么作。好歹俺现在写的商业计划书,不管好坏,也正帮强生公司联系业务呢,竟然给俺的商业写作不及格,哎。。。无语了。
 
今天是本学期最后一天课,接下来就复习考试了,最忙碌的一年就这么过去了,心里怅然若失,我可真是个受虐狂啊。考完试上班,明年再碰到同学们就很难了,大家都做鸟兽散,白茫茫一片真干净了。我其实是喜欢热闹的,哪怕只是看,我也喜欢看到人来人往,人头攒动的感觉,但是我又懒,要是让我开车去哪儿哪儿玩,估计我宁愿不去也经常会懒得开车或者跑那么远的。
 
明天,明天会是怎样的呢?根本想不出来。这几年来想不出来的事情太多了,记得之前某同学说,你怎么这么多年都不变一变呢?这下可好,现在恨不得天天都在变,累死我鸟…
 
不扯了,现在当务之急的,真正的明天,是要复习功课的,因为下周是要考试的,如果考不及格是会没有奖学金的。所以,别哼唧了,老实睡觉吧。
 
补充一句:上帝保佑那帮人签证签不下来,来不了,或者一年后再签下来,那个时候做翻译我就有信心了,阿门~~~~~
 

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>