今天，我碰到了本学期最搞笑的事情，我在上着课的时候，差点笑喷出来。记录如下，中英文并用，以便老爸老妈能看明白。
故事的起因是，马上过年了，大家想出去吃顿年夜饭，但是由于时间紧张，学习和找工作任务太重，又想出去透透气，选饭店的时候就分成了两批，一批人想去距离学校40分钟左右的中国城，另外一批人想去离学校车程10分钟左右的天府，现在重现事态发展现场。
第一封信是从2007年2月8日开始的，
Thu 2/8/2007 1:16 PM
Ying: (大意：过年啦，正好是长周末，大家出去玩玩吧。我有3个建议，1，举行party；2，请个乐队；3，请外面的人参加。大家商量商量怎么办吧。)
Dear all,
Feb 17 is the traditional Chinese New Year Eve. Very lucky that it is in the Long Weekend. Let’s cheer up, and celebrate it! :) I have some rough ideas in my mind:
1. host a party (like last time our Indian classmates did) in Babson or in some other place
2. invite one or two bands to perform
3. invite some outside communities to join us (not sure about how many people will come)
and so on.
Please brainstorm what we can creatively and attractively do for the celebration. 
Let’s discuss this issue on Saturday since all of us are going to the HBS conference.
Thu 2/8/2007 1:25 PM
Chi：（大意：Ying，你的建议都不错，但是，我们只有一周，我们都在Mod 3，大部分人周末不在并且我们繁重的功课每天在积累。所以，现实点吧，我想我们可以去老四川（饭店名）吃一顿然后打牌，这样我们不用担心煮饭的事情啦）。
They are all good ideas. But we only have one week and we are all in Mod III. And most of us are not available this weekend and the outstanding homework simply accumulates.
So realistically thinking, I think we can just go to Liao Si Chuan to eat and play card games afterwards. Then we don’t need to worry about cooking, preparation etc.
Thu 2/8/2007 2:04 PM
Ying：（大意：chi同学，中国年是2月17，所以我不明白为什么我们得这周就都有空（这是上周的邮件）。而且，做为MBA，课程当然是很重要，但是不应该是我们的全部。我计划请哈佛和麻省理工的MBA来参加我们，但是我个人无所谓，如果你们因为课程太重不想那么麻烦的话，我怎么都可以。顺便说一下，或许学校的组织会给我们资助。）
The Chinese New Year Eve is on Feb 17, I don’t understand why we need to be available this weekend.
Also, as a MBA, not like any other academic majors, study is very important, but it should not be our whole life. I was planning to invite some HBS/Harvard/MIT communities to socialize with us, but I am very flexible if you guys don’t want it because of the heavy homework.
By the way, we can ask for some organization (ABF or GSM) to financially support us.
Thu 2/8/2007 2:56 PM
Me，PP， Betty，（都可以，需要什么帮忙给我打个招呼。）
any options are OK to me. And I am availabe to do some volunteer job if you guys need.
Mon 2/12/2007 12:01 PM
Ying：（大意：看样子大家都想出去吃一顿就算了，既然我们Mod 3这么紧张，那我们就只出去吃一顿吧。）
Currently seems dining-out is more preferable for the New Year Eve, according to the heavy schedule of Module III. I am pretty fine with it.
Monday, February 12, 2007 12:32 PM （这封信已经是这周的了，上面的是上周的）
Me，PP，Betty：（只要有吃的，我都没意见，时间地点？）
Dining-out is always welcomed for me. When and where.
Monday, February 12, 2007 12:37 PM
Ge：（我怎样都行，不过提醒一下，如果我们想去天府（饭店名），现在就得定菜单了）。
Anything is ok for me. Just kindly mention that if we want to order Tianfu, we have to decide menu now.
Monday, February 12, 2007 12:59 PM
Jin：（我们去中国城怎么样啊，大过年的，找个味道好气氛好的地方。我听说中国城的“Penang” （饭店名）不错而且价格不贵，我去问问他们接受不接受预订。）
How about going to restaurant in Chinatown? Better food and atmosphere there. I was told “Penang” in Chinatown has great food and similar price with Laosichuan. I will ask whether it receives reservation today.
Monday, February 12, 2007 1:03 PM
Jenny（我同意Jin，我们总得有个时间离开Wellesley这个小破地儿找个新鲜的地方吧）
I vote for this. We should out of Wellesley area for something new.
Mon 2/12/2007 2:15 PM
Nicole（我去过Penang，还不错。但是它不是纯粹的中国餐馆，是混和类型的。提醒一下，如果大家想去吃年夜饭，我建议考虑其他地方。但是我是无所谓的啦，如果大家都去，我也没意见！）
I have been to Penang, that was good. BUT that is not a “pure” Chinese restaurant. It’s kind of a mix type restaurant.
Just a reminder, if u guys want to have Chinese 年夜飯, we may consider other place.
I’m flexible with it if everyone goes for it.
Monday, February 12, 2007 3:08 PM
Ying：（我同意Nicole，我去过Penang几次了，在哈佛广场，那是马来西亚餐馆。）
I agree with Nichol. I have been to Peng in Harvard square quite a few times. It is an Malaysia restaurant.
2007年2月